"Questa è stata una discussione non banale, non formale, in cui siamo entrati nel merito, non solo dal punto di vista tecnico, di un regolamento complesso, rispetto a cui voglio sottolineare soprattutto un aspetto, il fatto che su questo regolamento abbiamo lavorato come a questo Consiglio comunale piace fare, cioè facendo delle proposte, confrontandoci a più riprese con l’Assessore che ci ha ascoltato e si è confrontato con noi, ci hanno proposto delle modifiche a seguito della nostra discussione e quindi oggi andiamo ad approvare un regolamento su cui questo Consiglio comunale può dire di avere contribuito direttamente. Il che non significa, naturalmente, mettere delle bandierine da parte dei Consiglieri comunali, ma significa svolgere quella funzione, in relazione con varie parti della città che, attraverso i propri rappresentanti chiedono di poter partecipare alla cosa pubblica e all’assunzione delle decisioni. Questo è, quindi, un primo aspetto positivo che vorrei sottolineare.

Il secondo aspetto riguarda il fatto che, come dicevo, la discussione non è stata solo sulla tecnicità di un regolamento ma è stata su un aspetto importante della vita di questa città, quando andiamo a toccare il nodo della relazione tra esigenze diverse, gruppi sociali diversi, interessi economici da una parte e dall’altra istanze sociali e bisogni dei vari gruppi di cittadini, che siano residenti, e utenti, ha valore il lavoro che noi facciamo. Qua naturalmente siamo stati chiamati ad un compito abbastanza importante e, quindi, per noi molto interessante. (...) da un lato è stato messo in campo un regolamento nuovo che procede con regole nuove a quello che è uno degli obiettivi fondamentali di questa Amministrazione e, in generale, della politica, cioè dare delle regole di convivenza ai cittadini che non siano delle regole imposte, ma che siano delle regole maturate dall’esperienza e maturate anche dalla relazione con mondi, interessi ed esigenze differenti. Io credo che quel punto di equilibrio a cui siamo arrivati è un punto di equilibrio buono, positivo, io credo che alcune misure hanno già trovato il parere positivo da parte delle organizzazioni di categoria dei commercianti, altre evidentemente meno, così come alcune modalità andranno nella direzione di garantire una migliore integrazione tra le attività esercitate dai dehors e la fruizione dei dehors e chi vive le zone con particolare densità. Credo che il punto di equilibrio sia un punto di equilibrio positivo. È evidente che questa delibera lascia uno spazio di riflessione e di elaborazione per il futuro, noi abbiamo da un lato una previsione di questo regolamento che dice che da qua ad un anno il lavoro di ascolto, di sperimentazione, di relazione con le parti della città andrà avanti per vedere se veramente in tutti i punti l’equilibrio è stato il più ragionevole ed il più efficace e poi, soprattutto, sappiamo che saranno messe in campo alcune misure che ci potranno aiutare a risolvere quello che probabilmente per tutti noi è emerso come il maggiore elemento di difficoltà, cioè dover, a condizioni date, stabilire delle regole uniformi per delle realtà che, magari, non sono uniformi tra di loro, sia per conformazione che per impatto sul territorio, sia per distanza dalle abitazioni. Da questo punto di vista, lo ricordava prima l’assessore Gabellini, (...), il regolamento acustico di cui si sta discutendo, ci permetterà di ragionare in modo più puntuale, non tanto sulla divisione della città in zone, ma su una articolazione di funzioni delle iniziative che si mettono in campo. Tanti emendamenti del Consiglio sono stati raccolti, il gruppo del Partito Democratico si ferma a quelli, nel senso che noi voteremo favorevolmente alla delibera, non voteremo favorevolmente agli emendamenti che sono stati oggi o nei giorni scorsi presentati e che pure rappresentano elementi di contributo ad un maggiore affinamento di alcuni aspetti ma che, per l’appunto, vanno ad intaccare quell’equilibrio in un senso o nell’altro, faticosamente raggiunti e che credo debba essere il banco di prova in quell’anno di sperimentazione che ci siamo dati, per consentire un domani una maggiore precisazione di alcuni aspetti che dovessero rimanere indeterminati. Termino con un ringraziamento a tutti quelli che hanno dato un contribuito particolare, a partire dalle organizzazioni dei commercianti e dei consumatori che hanno seguito lungamente i lavori del nostro Consiglio e hanno lasciato una impronta in questo documento che ci apprestiamo a votare. Grazie Presidente."